原創題卡樣本

短版答案

從名句抽出固定骨架，只替換幾個位置，便能反覆造出新說法，例如「X 是新的 Y」。

長版答案

從名句抽出固定骨架，只替換幾個位置，便能反覆造出新說法，例如「X 是新的 Y」。名稱源於網絡語言圈對媒體陳腔的玩笑，常見於標題、廣告與口號，聽者認得原句才會覺得有趣。

題目方向

• 植物
• 氣象
• 語言

短版答案

看似可拆出的詞素，卻只依附在極少數固定單字裡，離開後沒有清楚意思，例如 cranberry 的 cran-。

長版答案

看似可拆出的詞素，卻只依附在極少數固定單字裡，離開後沒有清楚意思。英文 cranberry 的 berry 可獨立理解，cran- 卻不能自由使用，可能只是保留下來的古老語源碎片。

題目方向

• 圖書
• 植物
• 語言

短版答案

真正符合年代的細節，因現代聯想太強，反而被觀眾當成穿幫；Tiffany 其實是中世紀名字。

長版答案

真正符合年代的細節，因現代聯想太強，反而被觀眾當成穿幫。Tiffany 其實源自中世紀名字 Theophania，卻因珠寶品牌聽來很現代；創作者常得在史實與「看起來像史實」之間取捨。

題目方向

• 金融
• 經濟
• 歷史

短版答案

越刻意不去想某件事，那個念頭反而越常回來，因為大腦得不停暗中監察自己有沒有想起它。

長版答案

越刻意不去想某件事，那個念頭反而越常回來。因為大腦要確認自己有沒有想起它，就得不停暗中監察；經典實驗以白熊為題，壓抑停止後甚至可能出現更強的反彈，越壓抑越明顯。

題目方向

• 遊戲
• 心理
• 氣象

短版答案

原本對你冷淡的人替你做過小忙後，有時反而會增加好感，因為他會替自己的友善行動找理由。

長版答案

原本對你冷淡的人替你做過小忙後，有時反而會增加好感，因為他會替自己的友善行動找理由。名稱來自富蘭克林向政敵借書的故事；效果受請求大小、自願程度與原有關係影響，並非必然。

題目方向

• 心理
• 通訊
• 物理

短版答案

人在虛擬世界使用的角色外貌，可能改變自己當下的表現；使用高大化身的人談判時較強勢。

長版答案

人在虛擬世界使用的角色外貌，可能改變自己當下的表現。早期實驗發現，使用較吸引人的化身會更願意接近他人，高大化身則較強勢；影響會隨情境與認同程度改變，不會永久重塑人格。

題目方向

• 天文
• 心理
• 生物

短版答案

教師或主管若相信某人潛力較高，可能不自覺給他更多等待、鼓勵與挑戰，最後讓期待變成表現差異。

長版答案

教師或主管若相信某人潛力較高，可能不自覺給他更多等待、鼓勵與挑戰，最後讓期待變成表現差異。名稱借自皮格馬利翁神話；研究效果並非處處一致，不是只要相信就一定成功。

題目方向

• 美術
• 心理
• 民俗

短版答案

主管或教師若先認定某人能力低，可能少給指導與機會，又把失誤當成能力證據，最後真的拖低表現。

長版答案

主管或教師若先認定某人能力低，可能少給指導與機會，又把失誤當成能力證據，最後真的拖低表現。這是皮格馬利翁效應的負向版本，但低期待、偏見與原有能力很難完全分開，並非每次失敗都由他人造成。

題目方向

• 遊戲
• 民俗
• 心理

短版答案

人們常把自己的駕駛、道德或工作能力評在平均以上，尤其標準模糊時更容易如此。

長版答案

人們常把自己的駕駛、道德或工作能力評在平均以上，尤其標準模糊時更容易如此。名稱來自虛構小鎮沃比岡湖「所有孩子都高於平均」的笑話；遇到清楚或陌生的任務，人也可能低估自己。

題目方向

• 文學
• 地理
• 心理

短版答案

未完成或突然中斷的事，往往比已收尾的事更容易留在腦中，像侍應記得未結帳的訂單。

長版答案

未完成或突然中斷的事，往往比已收尾的事更容易留在腦中。名稱來自心理學家齊加尼克；傳聞她先注意到侍應記得未結帳訂單，付款後便忘記。後續效果會隨動機與任務重要性改變。

題目方向

• 心理
• 經濟
• 料理

短版答案

同一張臉放在一群人中，平均評分可能比單獨觀看稍高，因為視覺會快速抓取群體的平均樣貌。

長版答案

同一張臉放在一群人中，平均評分可能比單獨觀看稍高。視覺會快速抓取群體的平均樣貌，個別缺點因此不那麼顯眼；名稱來自情境喜劇，後來才有實驗研究，效果通常不大而且短暫。

題目方向

• 戲劇
• 心理
• 體育

短版答案

團體面對昂貴複雜的大事時，常因沒人敢承認不懂而迅速通過；談到人人熟悉的小事，反而爭論不休。

長版答案

團體面對昂貴複雜的大事時，常因沒人敢承認不懂而迅速通過；談到人人熟悉的小事，反而爭論不休。名稱來自委員會草草批准核能反應爐，卻花大量時間討論單車棚的寓言故事。

題目方向

• 組織
• 交通
• 建築

短版答案

原本只想掛一幅畫，卻先找螺絲、修抽屜、整理工具箱，忙完仍沒碰到正題。

長版答案

原本只想掛一幅畫，卻先找螺絲、修抽屜、整理工具箱，再處理每件事的前置條件，忙完仍沒碰到正題。這個荒謬名稱形容準備工作越牽越遠；沿途事情可能真的必要，只是很容易失去界線。

題目方向

• 組織
• 體育
• 植物

短版答案

用一個黑色幽默的數字，衡量團隊失去多少位關鍵成員後便無法繼續運作；係數一代表命脈只在一人手上。

長版答案

用一個黑色幽默的數字，衡量團隊失去多少位關鍵成員後便無法繼續運作。係數一代表命脈只在一人手上；共同整理知識、輪流負責與交叉學習，都能避免某人離開後全員束手無策。

題目方向

• 組織
• 體育
• 金融

短版答案

想刪除、封鎖或控告某項資料，反而勾起眾人好奇，引發搜尋、備份與轉傳，讓曝光更大。

長版答案

想刪除、封鎖或控告某項資料，反而勾起眾人好奇，引發搜尋、備份與轉傳，讓曝光更大。名稱來自歌手 Barbra Streisand 要求撤下住宅空拍照的訴訟；不是每次刪文都會如此，權力與審查意味是關鍵。

題目方向

• 語言
• 通訊
• 電影

短版答案

網絡上直接提問可能沒人回應，先貼出一個肯定卻錯的答案，懂的人反而常立刻糾正並補充理由。

長版答案

網絡上直接提問可能沒人回應，先貼出一個肯定卻錯的答案，懂的人反而常立刻糾正並補充理由。它是以 Wiki 發明者 Ward Cunningham 命名的網絡觀察，不是科學定律；故意散播錯誤也會消耗信任。

題目方向

• 經濟
• 通訊
• 語言

短版答案

政策用獎勵解決問題，人們卻追逐獎勵而讓問題惡化；傳說英屬印度按死眼鏡蛇數量發賞金，居民反而養蛇。

長版答案

政策用獎勵解決問題，人們卻追逐獎勵而讓問題惡化。傳說英屬印度按死眼鏡蛇數量發賞金，居民反而養蛇；史料並不充分，故事可能經過加工，但「誘因反噬」本身也常真實發生。

題目方向

• 經濟
• 軍事
• 生物

短版答案

賣方比買方更清楚質素時，買方怕買到劣貨，只肯出平均價；好商品於是退出，留下的質素更差。

長版答案

賣方比買方更清楚質素時，買方怕買到劣貨，只肯出平均價；好商品於是退出，留下的質素更差，價格又被壓低。這是二手車市場的經典模型，保固、檢驗與品牌聲譽都能減少這種逆向選擇。

題目方向

• 料理
• 經濟
• 植物

短版答案

一國因石油或天然氣出口突然富裕，貨幣升值、資金與人才轉向資源業，其他出口產業反而變貴並萎縮。

長版答案

一國因石油或天然氣出口突然富裕，貨幣升值、資金與人才轉向資源業，其他出口產業反而變貴並萎縮。名稱源於荷蘭天然氣收益；資源不是疾病，妥善儲蓄與分散投資可降低衝擊。

題目方向

• 經濟
• 植物
• 醫學

短版答案

高通脹使現金快速失去購買力，人們便更常提款、轉帳或買短期資產，增加本來不必付出的時間與交易成本。

長版答案

高通脹使現金快速失去購買力，人們便更常提款、轉帳或買短期資產，增加本來不必付出的時間與交易成本，彷彿跑銀行磨薄鞋底。網絡銀行減少走路，卻不會消除反覆管理金錢的負擔。

題目方向

• 交通
• 經濟
• 工藝

短版答案

商家每次改價，都要重印標籤、重新決定、通知顧客並承受反感，這些麻煩統稱菜單成本。

長版答案

商家每次改價，都要重印標籤、重新決定、通知顧客並承受反感，這些麻煩統稱菜單成本。當小幅漲價不值得折騰，價格便會因此暫時不動；自動調價容易的行業，這類成本則低得多。

題目方向

• 圖書
• 經濟
• 料理

短版答案

凱因斯用報紙選美比喻市場：參賽者不是選自己覺得最美的臉，而是猜多數人會選誰。

長版答案

凱因斯用報紙選美比喻市場：參賽者不是選自己覺得最美的臉，而是猜多數人會選誰。投資者也可能不停猜別人如何猜，令價格偏離個人認為的價值；這個比喻的重點是群體預期，不是外貌。

題目方向

• 歷史
• 經濟
• 服飾

短版答案

物種周圍的天敵、獵物與寄生者都在改變，因此自己也得持續演化，才能維持原有位置。

長版答案

物種周圍的天敵、獵物與寄生者都在改變，因此自己也得持續演化，才能維持原有位置，像紅皇后不停奔跑才留在原地。它常解釋共同演化與有性繁殖，但不是所有演化都由此推動。

題目方向

• 歷史
• 遊戲
• 生物

短版答案

把大小不同的堅果或砂石反覆搖動，大顆粒常逐漸跑到表面，像罐裡的巴西堅果浮上來。

長版答案

把大小不同的堅果或砂石反覆搖動，大顆粒常逐漸跑到表面，像罐裡的巴西堅果浮上來。原因可能包括小顆粒填入空隙、整體對流與摩擦；某些密度與振動條件甚至會出現相反結果。

題目方向

• 植物
• 物理
• 料理